1
00:00:30,120 --> 00:00:32,702
������, �� ��������.
 ����...

2
00:00:33,120 --> 00:00:35,702
- ������!
 �� ���������� ���� ����.

3
00:00:42,120 --> 00:00:44,008
 ��� 10 �����.

4
00:00:45,120 --> 00:00:48,100
- �� ����������.
 ����� ��� ����� ������������.

5
00:00:49,120 --> 00:00:55,707
 �������. ������ �� ������ ������ 
 ������ �������, � ��� ����� � ����.

6
00:01:08,800 --> 00:01:11,689
 ����, � ������ ����!

7
00:01:47,120 --> 00:01:50,704
 ����� 

8
00:02:02,000 --> 00:02:05,686
 ����� ������� ������ 

9
00:06:58,120 --> 00:07:02,705
 ������ "������� �����"

10
00:07:09,120 --> 00:07:11,111
 ������� ����� � ���� 7,50

11
00:34:21,920 --> 00:34:24,605
 ��� ��� ������?

12
00:34:24,920 --> 00:34:27,605
 ������� ������?

13
00:36:26,000 --> 00:36:28,082
 � ���� ����� �����.

14
00:36:29,000 --> 00:36:31,082
 � ���� �����.

15
00:36:32,000 --> 00:36:34,082
 ����������, ������� ����.

16
00:36:35,080 --> 00:36:38,060
 ���� � ����� � ������, � ������ 
 �� ���� �������.

17
00:36:38,600 --> 00:36:42,081
 � ������ �������, � ������ �����
� �� ������ �� ����. � ���� ����� �����.

18
00:36:45,000 --> 00:36:50,085
 ����������, ����������.

19
00:36:51,800 --> 00:36:54,291
- �����, ������� ������ ������������ 
 � �������� ����... ��� ��...

20
00:36:55,280 --> 00:36:58,260
- ���-������ �� ����������.
 ���� � ����� �� ������,

21
00:36:58,280 --> 00:37:02,262
 ����� ������� ����� ������.
 ��, ��� ��� ��������. � ������.

22
00:37:03,280 --> 00:37:06,260
 ���� ��������, ���� ����������...
- ��, � ���������. - � ��� ��?

23
00:37:07,280 --> 00:37:09,271
- � ������ ��� ������,
 � ������ ���-������ �������.

24
00:37:10,280 --> 00:37:13,260
- �������, �� ������ ���-�� �������, �� 
 ������� �� ������ ������, ��� ���������...

25
00:37:14,280 --> 00:37:17,260
- ��� � ����, ��� � ���� ���-�� ������,
���� � ���� �����.

26
00:37:18,000 --> 00:37:20,286
 �� � ���� �� ��������?

27
00:37:21,280 --> 00:37:25,262
- � ���� ���������� ������.
 � ���� ��� ������� �����.

28
00:37:25,280 --> 00:37:29,262
 ��� �����, ��� ��� �������� �� ����.
- ��� ������. ������� �� ���������� ������.

29
00:37:35,280 --> 00:37:37,271
 ������ ��������.

30
00:37:40,280 --> 00:37:44,262
 ����� ������� � ����� �� ������� 
 �� ������, ��� ����� ���� ������.

31
00:37:46,280 --> 00:37:49,260
 � ������, ��� � ���� �������� ����.
- ��...

32
00:37:49,280 --> 00:37:52,260
- ������, ��� ��� ��������.
 � ��� �� ����� - ����� ������ �����.

33
00:37:53,280 --> 00:37:57,262
 � ���� �� � �������. � ������ �������.
 �� ������ � ���� � ��� ������� �������,

34
00:37:58,280 --> 00:38:01,260
 ���� � ����� ��� ����.
� ������ � ��� �� � ������...

35
00:38:03,280 --> 00:38:07,262
- � ������ � ��� �� � ������ �� ����,
 ��� �� �� 20 ���� ���� � ��� �� ������.

36
00:38:09,280 --> 00:38:13,262
 � � ���������� � ���, ����� ��, ��� �� 
 ��� ��� ����, ������� ����� �� ����������.

37
00:38:41,280 --> 00:38:43,271
 ������� ����� �������?

38
00:38:45,280 --> 00:38:47,271
 ������� ����� �������?

39
00:38:48,280 --> 00:38:50,271
 ����� �� ������� ���� 
 � ������ ��������.

40
00:38:52,280 --> 00:38:54,271
 ��, ��� �� ������, ��� ������� 

41
00:38:56,280 --> 00:38:58,271
 ������� ������� �� �������� �� ������ 

42
00:39:00,280 --> 00:39:02,271
 ������� ����� �������?

43
00:39:02,400 --> 00:39:04,277
 ������ ���� �����?

44
00:39:05,280 --> 00:39:08,260
 �� ��������� � ���������,
 �������� ���� ��������.

45
00:39:09,280 --> 00:39:11,271
 ��, ��� �� ����������� ��� ������.

46
00:39:12,280 --> 00:39:14,271
�� ����� � ������� ���� �����.

47
00:39:16,280 --> 00:39:18,271
 ������ � ����?

48
00:39:19,280 --> 00:39:21,271
 ������� �� �������� �� ���� ����?

49
00:39:22,280 --> 00:39:24,271
 ������� �� �������� �� ���� ����?

50
00:39:25,280 --> 00:39:30,263
 ����� ���� ����� ���������, ������� �� ��,
 ������ �� ���� ����-������?

51
00:39:31,280 --> 00:39:34,260
 ��, ��� �� ������� ��� ����� 
 �������� �� ��� ������� 

52
00:39:34,280 --> 00:39:36,271
 ��� ���� ������ �����������.

53
00:39:37,280 --> 00:39:39,271
 ������� �� �������� �� ���� ����?

54
00:39:41,280 --> 00:39:43,271
 ������� �� �� �������� �� ��������?

55
00:39:43,400 --> 00:39:45,288
 ����� �� ������� - ������ ��������?

56
00:39:46,400 --> 00:39:48,288
 ��� � ��� ���� � ���� ���,

57
00:39:49,400 --> 00:39:51,288
 ����� �������� - ������� ���.

58
00:39:52,400 --> 00:39:54,288
 ������� �� �� �������� �� ��������?

59
00:40:45,280 --> 00:40:47,271
 ������ ��...

60
00:40:49,280 --> 00:40:52,260
� ��� ���� ��� �������.

61
00:40:53,280 --> 00:40:57,262
 �� ������ ��������...

62
00:41:03,280 --> 00:41:06,260
 �� ����� ������� � ���?
 �� ���� ������?

63
00:41:07,280 --> 00:41:11,262
- � ��������� ����� � ���.
 � ���� ��� ������� �������?

64
00:41:16,280 --> 00:41:19,260
- ��� �� ������� ��� �������.
 � ���� �� �����?

65
00:41:19,800 --> 00:41:22,291
 �� ����������.

66
00:41:24,280 --> 00:41:28,262
- ��... ��... ��... �� �� ������,
 ��� ��� ��� ������� �������.

67
00:41:30,280 --> 00:41:32,271
 � ������...

68
00:41:33,280 --> 00:41:37,262
 ������� �� ���-������ ������,
 ����� � ��� ������...

69
00:41:42,280 --> 00:41:46,262
 � ���� �����, ��� ��� ������,

70
00:41:51,280 --> 00:41:55,262
 ��� ������, ���, ��������, ��� ���...

71
00:41:56,280 --> 00:41:59,260
 ��-�... ��� �� ��� ��������... ��-��...

72
00:42:15,280 --> 00:42:17,271
 � �� ���� � ����� �������������...

73
00:42:18,280 --> 00:42:20,271
����� ������ ���...

74
00:42:23,280 --> 00:42:26,260
 � ���� �����, ��� 
 ������ �� ���� ������.

75
00:42:36,280 --> 00:42:38,271
 � �� �� ������.

76
00:44:44,280 --> 00:44:50,264
- ��, ��� � ��� ����?... � ��?...
 ��� ����... ��-�-�...

77
00:44:54,280 --> 00:44:58,262
 ���� ����. �������.
 ��� ���, ��������, ��� ����.

78
00:45:00,280 --> 00:45:03,260
 ��, ��� �� ��� ������, �������?
 �����...

79
00:45:03,280 --> 00:45:06,260
 � ��� ������ ������������ �� ��������.
 ��-�-��, ��� �� � �������.

80
00:45:07,280 --> 00:45:10,260
 � �� ������ �����, ��� �� ���� ����.
 � ������ �� ������ ���� ��������.

81
00:45:11,280 --> 00:45:14,260
- � � ����?
- ��. �� �������� ����, ��������.

82
00:45:15,280 --> 00:45:17,271
 ����� � ���, �����.

83
00:49:22,120 --> 00:49:24,702
 ������ "������� �����"
 ������� ����� � ���� 7,50

84
01:46:22,000 --> 01:46:24,582
��� ����� �������.

85
01:46:24,600 --> 01:46:27,580
 � �� ������, ��� ������� ������� 
 � �������� ����� �� ����.

86
01:46:27,600 --> 01:46:30,580
 � ���� �� � ���� �������� ����.

87
01:47:16,920 --> 01:47:19,002
 ������.
- ������ ��������.

88
01:47:22,800 --> 01:47:26,884
 �� ����? ������ �� ��� ������� � ���-�����?
- ��. ��� ���.

89
01:48:19,120 --> 01:48:24,604
 �������: Nike Freman
 ��������: gr�mbg - 2011 ���.


